Luces de buques, luces de navegación y marcas diurnas

Buque de vela

👁️ Ves el buque de proa 0°
⚙︎
Vista
Arrastra para girar el buque · desplaza para hacer zoom
Por la proaEstriborPopaBaborPor la proa

Sectores de las luces

Haz clic o arrastra en el diagrama para moverte alrededor del buque.

Lo que ves ahora

Señales

☀️ De día

🌙 De noche

Luces de este buque

LuzColorSectorAlcanceVisible ahora

Recuerda

Rojo con rojo, verde con verdeSi ves su luz de costado roja, él ve la tuya. Vais en rumbos de cruce seguro.
Si ves rojo, él tiene preferenciaSi tienes su luz de costado roja por tu estribor, eres tú quien debe maniobrar.
¿Solo blanca?Una sola luz blanca puede ser una luz de alcance – estás alcanzando al buque y siempre debes apartarte de su camino.
Rojo sobre verde– buque de vela de noche. Luces opcionales en el tope del palo de un buque navegando solo a vela.
Verde sobre blanco – arrastreroLuces todo horizonte verde sobre blanca: un arrastrero dedicado a la pesca de arrastre. Apártate de su camino.
Rojo sobre blanco – pescaLuces todo horizonte roja sobre blanca: un buque de pesca con redes o palangres. Apártate de su camino.
Día ≠ nocheDe día las luces están apagadas. El buque muestra entonces marcas negras – p. ej. dos conos unidos por los vértices para la pesca.

Basado en el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes (COLREG), reglas 20–25. Alcances en millas náuticas (mn).

Resumen: luces y marcas diurnas de todos los tipos de buque

Aquí tienes las principales luces de noche y marcas diurnas de cada tipo de buque según el reglamento. Elige un tipo para verlo en 3D.

Tipo de buque🌙 Luces de noche☀️ Marca diurna
Buque de vela Luces de costado + luz de alcance (o farol tricolor con menos de 20 m, o roja sobre verde en el tope). A motor: cono con el vértice hacia abajo.
Buque de propulsión mecánica Luz de tope, luces de costado y luz de alcance. A partir de 50 m: dos luces de tope, la de popa más alta. Sin marca diurna.
Buque de pesca Luces todo horizonte roja sobre blanca. Luces de costado y luz de alcance solo con arrancada. Dos conos unidos por los vértices.
Arrastrero Luces todo horizonte verde sobre blanca. Luces de costado y luz de alcance solo con arrancada. Dos conos unidos por los vértices.
Embarcación de práctico Luces todo horizonte blanca sobre roja + luces de costado y luz de alcance en servicio de practicaje. Fondeada: una bola negra.
Buque fondeado Una luz blanca todo horizonte a proa (dos a partir de 50 m, la de proa más alta). Una bola negra a proa.
Buque sin gobierno Luces todo horizonte roja sobre roja (+ luces de costado y luz de alcance con arrancada). Dos bolas negras en línea vertical.
Capacidad de maniobra restringida Luces todo horizonte roja–blanca–roja en línea vertical. Bola–bicono–bola.
Buque dedicado a operaciones de dragado de minas Tres luces verdes todo horizonte: en el tope y en ambos penoles de la verga. Tres bolas negras.
Dragado, buceo o trabajos submarinos Roja–blanca–roja + dos rojas en la banda obstruida y dos verdes en la banda por la que se puede pasar con seguridad. Bola–bicono–bola + dos bolas / dos biconos.
Restringido por su calado Tres luces rojas todo horizonte en línea vertical. Cilindro negro.
Varado Luz de fondeo + dos luces rojas todo horizonte en línea vertical. Tres bolas negras en línea vertical.
Remolcador Dos luces de tope (tres si el remolque supera los 200 m) + luz de remolque amarilla sobre la luz de alcance. Bicono en el remolcador y en el remolque si el remolque supera los 200 m.
Buque con un buceador en el agua Luces todo horizonte roja–blanca–roja en línea vertical. Réplica rígida de la bandera “A”.
Aerodeslizador Luz amarilla de destellos todo horizonte + luces como un buque de propulsión mecánica. Sin marca diurna.
Nave WIG Luz roja de destellos todo horizonte de alta intensidad al despegar, amerizar y en vuelo. La luz roja de destellos se usa también de día.

Preguntas frecuentes sobre las luces de los buques

¿Qué luces debe mostrar un velero de noche?

Un buque de vela en navegación muestra una luz de costado verde a estribor, una roja a babor y una luz de alcance blanca. Con menos de 20 m pueden combinarse en un farol tricolor en el tope del palo. Si el barco navega a motor, debe mostrar además una luz de tope como un buque de propulsión mecánica.

¿Qué significan roja sobre blanca y verde sobre blanca?

Luces todo horizonte roja sobre blanca: un buque pescando con redes o líneas. Verde sobre blanca: un arrastrero dedicado a la pesca de arrastre. Ambos están dedicados a la pesca, y una embarcación de recreo debe apartarse de su camino.

¿Qué es una marca diurna?

De día las luces están apagadas y los buques muestran en su lugar figuras negras (bolas, conos, biconos y cilindros) que indican lo que está haciendo el buque. Por ejemplo, un buque fondeado muestra una bola y un buque de pesca muestra dos conos unidos por los vértices.

¿Qué sector cubren las luces de costado, la luz de tope y la luz de alcance?

La luz de tope cubre 225° hacia proa, cada luz de costado 112,5° desde la proa hacia popa por su banda, y la luz de alcance 135° hacia popa. Si solo ves una luz blanca, puede ser una luz de alcance: entonces estás alcanzando al buque y debes apartarte.

¿Hay que saber las luces de buques para el Duelighedsbevis y el Yachtskipper?

Sí. Las luces, las marcas diurnas y las reglas de rumbo y gobierno forman parte tanto del Duelighedsbevis como del Yachtskipper af 3. grad. Con el modelo de luces de buques puedes girar el buque, cambiar entre día y noche y ponerte a prueba en un test.

Lee también: Balizamiento y boyas · Señales marítimas en la carta náutica